AI training jobs for linguists and native speakers

What you’ll do: review paired AI-generated developer-facing writing (CLI help text, error messages, API reference documentation) against a client’s task brief and writing guide; read diffs and terminal output closely…

We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital workspaces, with…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Norwegian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

What you’ll do: review paired AI-generated news/copy writing against the task brief and writing guide; judge for factual accuracy, hedging, and buried leads; select a preferred sample, write a one-line reason, apply…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Japanese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Chinese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Korean) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We're looking for experienced finance professionals who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Finnish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Danish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Dutch) based in the Netherlands to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Norwegian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Spanish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & German) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & French) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We're looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital…

We're looking for experienced management and strategy consultants who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in…

How to Apply — Required First Step This application includes a short required form, the ChatGPT Power User Interest Form. It appears as a step inside the application itself — there is no external link to open.…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Czech) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Polish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Portuguese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Ukrainian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Finnish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Dutch) based in Belgium to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Danish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Croatian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Russian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Dutch) based in the Netherlands to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Korean) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Japanese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & German) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Chinese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & French) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're looking for experienced scientists and engineers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build workspaces and files, write prompts,…

We're hiring working editorial and media professionals to audit AI work product in their own field, not to produce it. You'll see an AI agent's complete attempt at a realistic task from your job: the task as written,…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Czech) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Spanish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We are hiring French-Canadian Voice Actors to work directly with a leading AI lab, improving their model's ability to handle and produce audio data. Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Polish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Portuguese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Italian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Ukrainian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Croatian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Russian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We are partnering with a leading language-learning platform to recruit Spanish learners for a short-term project involving recorded, one-on-one Spanish learning sessions. Learners will participate in genuine Spanish…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Hindi) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle…

We are hiring Castilian Spanish Voice Actors to work directly with a leading AI lab, improving their model's ability to handle and produce audio data. Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Vietnamese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Indonesian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Thai) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Vietnamese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Indonesian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle…

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Hindi) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive…

We are hiring on behalf of a leading AI company for transcription specialists who can confidently work with African-accented English. You'll produce accurate, timestamped transcriptions of recorded conversations used to…

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native Italian speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in…

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native Portuguese speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks…

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native Portuguese speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks…

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native German speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in…

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native Spanish speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in…

We're recruiting native Italian speakers for immediate customer experience (CX) agent testing. You'll place calls and run quality reviews to evaluate our client's conversational AI agent. What You'll Do - Complete 10…

We're recruiting native Arabic speakers for immediate customer experience (CX) agent testing. You'll place calls and run quality reviews to evaluate our client's conversational AI agent. What You'll Do - Complete 10…